Durante años, un consumidor utilizó aceite de oliva de producción italiana. Sin embargo, en un viaje a Italia no pudo encontrar este producto en ningún supermercado.
Lo contó a Xəbər ertəsi: “Recorrí numerosos supermercados en Italia. No estaba en ninguna parte”, relató.
Una encuesta entre habitantes de la capital mostró que muchos dudan del verdadero origen de los productos importados. “Es solo una etiqueta, gran parte de estos productos en realidad se fabrica aquí”, opinó un ciudadano. Otro respondió en la misma línea: “Vemos esas etiquetas, pero no creemos que sea 100% producción extranjera”.
Según Eyyub Guseynov, presidente de la Unión de Consumidores Libres, las cadenas de producción modernas son mucho más complejas de lo que parecen.
“Un país que exporta a Azerbaiyán suele instalar la producción en regiones cercanas con mano de obra barata. Por eso, puede suceder que el producto no se encuentre en el país de la marca. Además, existen casos de falsificación, frente a los cuales los consumidores reaccionan con especial sensibilidad”, explicó.
El especialista en marketing Eljan Mardanli añadió:
“Muchas marcas reconocidas fabrican productos específicos para determinados mercados. Los importadores piden formatos y calidades concretas, de modo que un producto puede venderse en Azerbaiyán y no estar disponible en Italia, Francia o Turquía.”
La Agencia de Seguridad Alimentaria de Azerbaiyán (AQTA) confirmó que todos los productos, incluidos los aceites, pasan por controles estrictos antes de llegar al mercado. El portavoz Ilkin Kerimov detalló:
“Dependiendo del riesgo, se realizan verificaciones de identidad y controles físicos. Se toman muestras de cada lote importado para pruebas de laboratorio. Si cumplen con los requisitos, se emite un acta electrónica para el importador.”
La confusión en el mercado, concluyen los expertos, proviene del desconocimiento sobre los mecanismos actuales de producción e importación. Aunque cada producto muestra un país de origen, a menudo no es fácil saber dónde ni en qué condiciones fue fabricado. Recomiendan a los consumidores fijarse más en la calidad y en certificados oficiales que en la etiqueta del país de origen.
En última instancia, lo importante no es dónde se produce un bien, sino si es seguro y confiable para el consumo.
