En presencia del presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, el presidente de EE.UU., Donald Trump, y el primer ministro de Armenia, Nikol Pashinyan, los ministros de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán y Armenia han inicializado el texto del “Acuerdo sobre el Establecimiento de la Paz y Relaciones Interestatales entre la República de Azerbaiyán y la República de Armenia”.
El acuerdo establece un marco para poner fin a décadas de hostilidad y establecer relaciones diplomáticas formales. Reafirma el reconocimiento mutuo de la soberanía, la integridad territorial y las fronteras internacionales; la renuncia a las reclamaciones territoriales; y el compromiso de abstenerse del uso o la amenaza de la fuerza.
Las disposiciones clave incluyen:
Reconocimiento y seguridad fronteriza – Ambas partes confirman las antiguas fronteras republicanas soviéticas como fronteras internacionales, se comprometen a realizar negociaciones de delimitación y demarcación fronteriza y se comprometen a no albergar fuerzas armadas de terceros países a lo largo de su frontera común.
No intervención y diplomacia – Cada parte establecerá relaciones diplomáticas dentro de un plazo determinado tras la ratificación, con base en las Convenciones de Viena de 1961 y 1963.
Lucha contra el extremismo y la intolerancia – Ambos países se comprometen a luchar contra el racismo, la discriminación, el extremismo violento y el terrorismo.
Cooperación humanitaria – Las partes acuerdan abordar los casos de personas desaparecidas de conflictos pasados, intercambiar toda la información disponible y trabajar con organizaciones internacionales para devolver los restos y garantizar la justicia.
Cooperación económica y cultural – Azerbaiyán y Armenia podrán firmar acuerdos en áreas de comercio, transporte, medio ambiente, asuntos humanitarios y cultura.
Resolución de disputas – Las disputas sobre interpretación o aplicación se resolverán inicialmente mediante consultas directas; si no se resuelven después de seis meses, se buscarán otros medios pacíficos.
Terminación de reclamaciones previas – Dentro de un mes desde la entrada en vigor del acuerdo, ambas partes retirarán o resolverán todas las disputas legales existentes y se abstendrán de acciones diplomáticas o informativas hostiles.
El acuerdo entrará en vigor tras el intercambio de documentos que confirmen la finalización de los procedimientos internos de ratificación. Los textos en azerbaiyano, armenio e inglés son igualmente auténticos, siendo el texto en inglés el que prevalecerá en caso de diferencias interpretativas.
Este acuerdo marca el intento más amplio hasta la fecha de formalizar la paz entre los dos países, con Washington actuando como testigo de alto nivel del proceso.
